تارﺎﻴﺨﻟا
دﺪﺣ
٣
.
ﻢﺗ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ لﻮﻘﺤﻟا ﻸﻣا
٤
رﺪﺼُﻣ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋ ًةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﻼﺘﺳا ﺎ ًَﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻢﺘﻳ فﻮﺳ .(ﻢﻬﻳﺪﻟ ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛ اذإ) ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻣ وأ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا
.ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺗ وأ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻆﻔﺣا .ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﻲﻤﺘﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺌﻔﻟﺎﺑ كرﺎﻄﺧإ
.ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ﻦﻜﻟو ،ﺎﻬﺘﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋإو ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻞﻛ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ .ﺎﻬﻓﺬﺣو ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗو ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا لﻮﻘﺤﻟا ﺢﺘﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺎﻬﻨﻣ جوﺮﺨﻟا دﺮﺠﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺘﺗ ﻲﺘﻟا تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا
ﺔﻴﺼﺨﺷ تﺎﻈﺣﻼﻣ ءﺎﺸﻧإ
،ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﻞﺋﺎﺳو ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗ
ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ .لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻚﻨﺒﻟا بﺎﺴﺣ ﻢﻗﺮﻛ
لﺎﺳرإ ﺎ ًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ضﺮﻌﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ
.ﺔﻟﺎﺳﺮﻛ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻂﻐﺿا
ﺔﻈﻔﺤﻤﻟا
ـﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ
ﺔﻴﺼﺨﺷ تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺔﺌﻔﻟا دﺪﺣ
١
. ﻰﻠﻋ
.ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ .
ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻗﺎﻄﺑ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
دﺪﺣ
٢
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ءﺪﺒﻟ
—
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
٣
.فوﺮﺤﻟا ﺢﺴﻤﻟ
٧٤
ﻲﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Copyright
©
2005 Nokia. All rights reserved.
.ﻆﻔﺤﻠﻟ
ﻢﺗ
دﺪﺣ
٤
ﺔﻈﻔﺤﻣ ﻊﺿو ءﺎﺸﻧإ
.ﺔﻈﻔﺤﻣ ﻊﺿو ﻲﻓ ﺎﻬﺠﻣد ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ دﺮﺠﻤﺑ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺔﻈﻔﺤﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ دادﺮﺘﺳﻻ ﺔﻈﻔﺤﻣ ﻊﺿو ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ
.جذﻮﻤﻧ ءﻞﻣ ﺪﻨﻋ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ضﺮﻌﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ تﺎﺌﻓو
ﻂﻐﺿاو ،ﺔﻈﻔﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ
ﺔﻈﻔﺤﻤﻟا عﺎﺿوأ
ﺔﺌﻓ دﺪﺣ
١
. ﻰﻠﻋ
.ﺪﻳﺪﺟ ﺔﻈﻔﺤﻣ ﻊﺿو جذﻮﻤﻧ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ .
ﺪﻳﺪﺟ ﻊﺿو
<
تارﺎﻴﺨﻟا
دﺪﺣ
٢
:ﺔﺟرﺪﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ تارﺎﻴﺨﻟا ﺪﺣأ دﺪﺣ وأ لﻮﻘﺤﻟا ﻸﻣا
٣
.ﻪﻠﺧدأو ﻊﺿﻮﻠﻟ ﺎًﻤﺳا ﺮﺘﺧا —
ﻊﺿﻮﻟا ﻢﺳا
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ دﺪﺣ —
ﻊﻓﺪﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ دﺪﺣ —
تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ دﺪﺣ —
ﺔﻳرﻮﻓ لﻮﺻو ﺔﻗﺎﻄﺑ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺎًﻧاﻮﻨﻋ دﺪﺣ —
ﻦﺤﺸﻟا ناﻮﻨﻋ
ًﻼﺛﺎﻤﻣ ناﻮﻨﻌﻟا اﺬﻫ نﻮﻜﻳ ؛ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ةرﻮﺼﺑ —
ﺮﻴﺗاﻮﻔﻟا ناﻮﻨﻋ
ﺪﺣأ دﺪﺣ ؛ﻒﻠﺘﺨﻣ ناﻮﻨﻋ لﺎﺧدإ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ .ﻦﺤﺸﻟا ناﻮﻨﻌﻟ
.ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻓ ﻦﻣ ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ دﺪﺣ —
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻬﺟ دﺪﺣ —
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ لﺎﺼﻳإ مﻼﺘﺳا
ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ
وأ
ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻰﻟإ
وأ
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻟإ
دﺪﺣ —
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ لﺎﺼﻳإ ﻢﻴﻠﺴﺗ
.
ﺪﻳﺮﺒﻟاو
.
فﺎﻘﻳإ
وأ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻰﻠﻋ ﻂﺒﻀﻟا ﻢﺘﻳ —
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ددﺮﺘﻟا ﺔﻳﻮﻫ لﺎﺳرإ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺪﻳﺮﻔﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا لﺎﺳرإ ﻢﺘﻴﺳ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ مﻮﻘﺗ
.ﻻ مأ ﺔﻈﻔﺤﻤﻟا ﻊﺿو ﻊﻣ
.
ﻢﺗ
دﺪﺣ
٤
ﻢﻗر لﺎﺧدإ مﺰﻠﻳ ﻻ ،ﻊﻓﺪﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻞﻴﻤﺤﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ :لﺎﺜﻣ
ﺎًﻌﺒﺗ) ﺎﻬﻴﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺣﻼﺻ ءﺎﻬﺘﻧا ﺦﻳرﺎﺗو ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻢﺳا ﺐﻠﺟ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺎ ًﻀﻳأ .(ﻪﺿاﺮﻌﺘﺳا ﻢﺘﻳ يﺬﻟا ىﻮﺘﺤﻤﻠﻟ
ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻨﻋ لﻮﺻو ﺔﻗﺎﻄﺒﻛ ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا ﺮﺴﻟا ﺔﻤﻠﻛو ظﻮﻔﺤﻤﻟا
.ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﺐﻠﻄﺘﺗ لﻮﻤﺤﻣ ﻒﺗﺎﻫ
ﺮﻛاﺬﺘﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ضﺮﻋ
.ضﺮﻌﺘﺴﻤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎًﻳرﻮﻓ ﺎﻫؤاﺮﺷ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﻛاﺬﺘﻟﺎﺑ تارﺎﻄﺧإ مﻼﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ
:تارﺎﻄﺧﻹا ضﺮﻌﻟ .ﺔﻈﻔﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا تارﺎﻄﺧﻹا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ
. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو
ﺔﻈﻔﺤﻤﻟا
ـﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ
ﺮﻛاﺬﺗ
ﺔﺌﻓ دﺪﺣ
١
يﻮﺘﺤﻳ ﻲﺘﻟا لﻮﻘﺤﻟا ﻦﻣ ٍيأ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ .
ضﺮﻋ
<