اذإ
ﻢﻌﻧ
دﺪﺤﺗ ﻻ .ﺎﻬﻣﻼﺘﺳاو تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﻹ
ﻢﻌﻧ
وأ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ
.ا ًﺮﻄﺧ وأ ﺎ ًﺸﻳﻮﺸﺗ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺒﺴﻳ نأ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ
.
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا فﺬﺣ < تارﺎﻴﺨﻟا < ﺔﻋﺎﺴﻟا
دﺪﺣ ،ﻪﺒﻨﻤﻟا ءﺎﻐﻟﻹ
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﺿ
.ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ
ﻂﺒﻀﻟا
<
تارﺎﻴﺨﻟا
دﺪﺣ ،ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﺿ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
عﻮﻧ
دﺪﺣو ﻞﻔﺳﻷ ﻞﻘﺘﻧا ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
.
ﻲﻤﻗر
وأ
يﺮﻇﺎﻨﺗ < ﺔﻋﺎﺴﻟا
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﺖﻗﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟ حﺎﻤﺴﻠﻟ
.
ﺖﻗﻮﻠﻟ ﻲﻟﺁ ﺚﻳﺪﺤﺗ
دﺪﺣو ،ﻞﻔﺳﻷ ﻞﻘﺘﻧا ،(ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻣﺪﺧ) ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻟإ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ ﻢﺘﺗ ،
ﺖﻗﻮﻠﻟ ﻲﻟﺁ ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﻂﺒﺿ يﺮﺴﻳ ﻰﺘﺣ
.
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻤﻐﻧ
دﺪﺣو ﻞﻔﺳﻷ ﻞﻘﺘﻧا ؛ﻪﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﻐﻧ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
دﺪﺣ .
ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ
دﺪﺣو ﻞﻔﺳﻷ ﻞﻘﺘﻧا ؛ﻲﻔﻴﺼﻟا ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﻲﻓ 'ﻲﻟوﺪﻟا ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا' ﺮﻈﻧا .
ﺔﻣﺎﻗﻹا ﺪﻠﺑ
ﺖﻴﻗﻮﺗ ﻰﻟإ ةﺪﺣاو ﺔﻋﺎﺳ ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﻲﻓ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺮﻬﻈﻳ ،ﺎ ًﻄﺸﻧ ﻲﻔﻴﺼﻟا ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .١٧ ﺔﺤﻔﺼﻟا
.ﺔﻋﺎﺴﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ
ﻲﻟوﺪﻟا ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا
.ﻲﻟوﺪﻟا ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺘﻔﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو
ﺔﻋﺎﺴﻟا
ﺢﺘﻓا
ﻲﻓ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻲﻟوﺪﻟا ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ لﻼﺧ ﻦﻣ
.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ نﺪﻣ
١٨
ﻒﺗﺎﻬﻟا
Copyright
©
2005 Nokia. All rights reserved.
فﺮﺣﻷا ﻞﺧدأ .
ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻓﺎﺿإ < تارﺎﻴﺨﻟا
دﺪﺣ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻟإ نﺪﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ
نﺪﻤﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳو ،ﺎًﻴﻟﺁ ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻘﺣ ﺮﻬﻈﻳ .ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا ﻢﺳا ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا
.ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻨﻳﺪﻣ ١٥ ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻨﻳﺪﻣ دﺪﺣ .ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا
.
ﺔﻣﺎﻗﻹا ﺪﻠﺑ < تارﺎﻴﺨﻟا
دﺪﺣ ﻢﺛ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟ
ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳو ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا ﺮﻬﻈﺗ
ﻖﺑﺎﻄﻳ ﻪﻧأ ﻦﻣو ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ .ةدﺪﺤﻤﻟا ﺔﻨﻳﺪﻤﻠﻟ ﺎًﻘﺒﻃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
.ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣو تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا
تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣو تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ ،ﻪﻀﻔﺧ وأ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺮﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻤﻐﻧ ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻا ﺪﻨﻋ وأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
.ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ وأ
ثﺪﺤﺘﻟاو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻤﻀﻤﻟا تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
ﻰﻠﻋ ؛نذﻷا ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﺿﻮﻟ ﺔﺟﺎﺤﻟا نود ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ
ﺮﺒﻜﻣ تﻮﺼﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ مﺪﺨﺘﺴﺗ .ﻪﺒﻳﺮﻗ ةﺪﻀﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿو لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ
.ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﻞﻜﺸﺑ تﻮﺼﻟا
ﺮﺒﻜﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﻚﻧذأ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﺴﻤﺗ ﻻ :مﺎـــﻫ
.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺎًﻌﻔﺗﺮﻣ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ تﻮﺼﻟا نﻷ تﻮﺼﻟا
.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا أﺪﺑا ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻ
•
عﺎﻤﺘﺳﻻا وأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛأ تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ
•
.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،تﻮﺻ ﻰﻟإ
تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺮﻳﺪﻣ
تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺮﻳﺪﻣ
ﻩﺬﻫ ﻦﻤﻀﺘﺗ .تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ةﺮﻛاﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺎﻳاﺰﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ
تﺎﻈﺣﻼﻣو ﻢﻳﻮﻘﺘﻟاو ﻦﻴﻧﺮﻟا تﺎﻤﻐﻧو رﻮﺼﻟاو ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ءﺎﻤﺳﻷا تاﺰﻴﻤﻟا
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺨﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ .ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ﻖﺋﺎﺛﻮﻟاو مﺎﻬﻤﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ ﻰﻠﻋ ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﻰﻠﻋ ةﺮﻛاﺬﻟا ﻦﻣ
ﺎﻬﻧﺄﺑ ةﺮﻛاﺬﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ .ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﺣﺎﺴﻤﻛ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻈﻔﺣو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا فﺬﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ةﺮﻛاﺬﻟا
وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ ﺎﻬﻴﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻈﻓﺎﺤﻟاو تﺎﻔﻠﻤﻟا ضاﺮﻌﺘﺳﻻ
دﺪﺣو ؛ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،(ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ) ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
.(
) ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ .